to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
injury; wound; mistake; accident; loss
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
having in mind; happening to know of; idea
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to chastise; to punish; to discipline
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
that sort of; that kind of; like that; such; so
one-eyed; first (in a series); initial
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
three days and three nights
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)
nodding off (while sitting); dozing
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
body; torso; trunk; build; physique; health
there is no way that ...; easy; simple
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
physician in private practice; (arch.) town doctor; (arch.) doctor who served the townspeople (as opposed to the emperor, a daimyo, etc.)
day and night; around the clock
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
heat; fever; temperature; zeal; passion
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to be infected; to be contagious
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
doctor practising Western medicine (during the Edo period)