why; how; for what reason
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
committing a suspect to trial; referring a case to a public prosecutor
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
the real criminal; true culprit
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
may; might; perhaps; may be; possibly
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at; in; to; toward; to; for; because of
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to; for; in order to; for; as for; regarding
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
malicious prank by a part-time worker
by means of; due to; because of; according to
scheming; planning; maneuvering; manoeuvring; plotting
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
foot of a mountain; base of a mountain
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
1,000,000; one million; million; many
remuneration; recompense; reward; toll
at; in; at; when; by; with; so
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
tarsus (group of small bones between the tibia and fibula and the metatarsus)
to crack; to get cracked; to develop a crack; to develop a fissure
brain waves; electroencephalogram; EEG