all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
every person; every mouth; every entrance
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
(some) more; even more; longer; further
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
yes; yeah; hum; hmmm; oof
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
as a child; when one was a child
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
time; hour; period; class
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
heh heh heh; tee-hee; giggle
to cry; to weep; to sob; to howl
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something