to be touching; to be moving
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
serialization; serialisation; serial story
traveller's journal; traveler's journal; travelogue
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to translate; to interpret
argument; dispute; controversy
war; fighting; fierce competition
reality; actuality; hard fact
how; in what way; how about
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
in this way; thus; such; uh...
person killed in action; the war dead
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
death from disease; death from illness
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
medical care; medical treatment
order; system; structure; set-up; organization; organisation
defect; deficiency; imperfection; Yours in haste
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
myself; yourself; I; me; you
(medical) doctor; physician
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
powerlessness; helplessness; incompetent
-ness; indicates assertion; come; come now
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
thought; imagination; mind; desire; wish; love
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
Commander-in-Chief; C-in-C
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
you (plural); all of you; you all