jpdb beta

yesterday

2

second son

2

second lieutenant; sublieutenant; ensign

1

death in battle

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

is that so? (generally rhetorical)

1

bombarding; shelling; bombardment

7

moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)

1

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

1

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

1

emphasis-adding particle

3

two persons; two people; pair; couple

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

somewhere; anywhere; in some respects

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

sound of the wind; voice of the wind

4

army commander

3

that's the way it is; such is life

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

now; soon; already; yet; further; more

2

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

talent; gift; function; noh (theatre)

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

listen!; you see; mind you; remember

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

5

everyone; anyone; no one; nobody

1

Mr (junior); master; boy

3

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

2

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

I; me

11

10,000; ten thousand

2

officers and men

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

2

one's own child; one's own children

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

3

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

1

charge; rush; dash; assault; attack

7

opinion; intention; thought

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

patience; endurance

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1