October; tenth month of the lunar calendar
third day of the month; three days
beginning; outset; first; onset
counter-proposal; counter-suggestion
governor-general; governor; viceroy
envoy; diplomat below the rank of ambassador (e.g. deputy chief of mission, charge d'affaires); minister (of legation)
to hand over; to surrender
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
neutral zone; demilitarized zone
of course; certainly; naturally
in name only; titular; nominal
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
something like ...; something called ...
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
demand; firm request; requisition; requirement; desire
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
world; society; life; lifetime; age; era; reign
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
to boil up; to seethe; to get excited; to be in an uproar
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
heat; fever; temperature; zeal; passion
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
serious; important; significant; grave; weighty
situation; (present) state of affairs; circumstances
General Staff Headquarters
vice-chief; vice-director; assistant director; deputy manager
Tamura Iyozou (1854-1903.10.1)
after that; afterwards; thereafter