adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
minister extraordinary and plenipotentiary
Komura Jutarō (1855-1911)
(large) gun; cannon; artillery; long-ball hitter; home-run hitter
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
thousand years; millennium; eternity
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
cabinet (of a government); ministry
Minister for Foreign Affairs
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
commandant; commanding officer; general
major general; rear admiral; air commodore
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
name; given name; first name
et cetera; etc.; and the like; and so forth
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
already; now; no longer; not any more
territory; domain; dominion; possession
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
place of residence; dwelling place
restriction; restraint; limitation; limit
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
to be doing; to be in the process of doing
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable