culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
military of the Empire of Japan
secret information; intelligence
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
commissioned officer; military officer
to choose; to select; to pick (out)
enemy territory; hostile place
infiltration; sneaking in; going undercover
residence; living (at, in); abode
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
fort; stronghold; fortification
construction; establishment
setting (someone) to work; employment; using; causative
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
entrance to a bay; mouth of a bay
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
instruction; teaching; guidance; informing
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
announcement of time; time signal; news report; newsletter
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
word; term; language; speech
September; ninth month of the lunar calendar
7th day of the month; seven days
allied nations; the Allies (World War I, World War II); Allied powers
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
signature; signing; sealing
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance