dark of the heart; depths of the human mind; (arch.) distress about one's beloved child
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; mask for roles involving dead or ghost characters
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
ominous atmosphere; ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
crow (Corvus spp.); raven
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
in some cases; sometimes; on occasions
to bare one's fangs; to snarl (at)
you (plural); all of you; you all
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
messenger; envoy; emissary
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
deputy head teacher; vice principal
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
newly appointed; inaugural
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
two persons; two people; pair; couple
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
national language; Japanese language (esp. as a school subject in Japan); one's native language; mother tongue; native Japanese words (as opposed to loanwords and Chinese-derived words)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)