teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
no!; no no!; no, not at all
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
myself; yourself; I; me; you
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
readiness; preparedness; resolution; resignation
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
a-ha-ha (laughing loudly)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
he; she; that person; (arch.) you
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
honest; frank; candid; honestly; frankly
please (give me); please (do for me)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
no; nay; well; er; you're welcome; not at all