starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
speck; dot; point; only a little; particle; only one
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
second marriage; remarriage
almost every day; almost daily
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
concrete; definite; specific; material; substantial
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to send (someone) back; to send (someone) home
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
dumbfounded; in mute amazement
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
running continuously; firing in rapid succession
client list; customer list
journal; magazine; periodical
to expose (a secret, scandal, etc.); to disclose; to uncover; to unmask
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
press club; correspondents' club
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
surmise (about somebody's feelings); guess; conjecture
readiness; preparedness; resolution; resignation
approval and authorization; permits and licences
to compete with; to argue with; to quarrel
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
irregular pulse; arrhythmia
at present; currently; so far; for now; for the time being
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
strangeness; abnormality; disorder
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake