truth; reality; proper; right; genuine; authentic
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
(some) more; even more; longer; further
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
is not; am not; are not; isn't it?
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
wife; your wife; his wife; married lady; madam
memories; recollections; reminiscence
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
this sort of; this kind of; like this; such
selfish; self-centred; egotistical
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
another (person); the other person; one more (person)
myself; yourself; I; me; you
farewell; adieu; goodbye; so long
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to detain; to check; to restrain
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
such ... as; or some such
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
bargaining; haggling; tactics; strategy
to; for; in order to; for; as for; regarding
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to cry; to weep; to sob; to howl
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit