many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
now; the present time; just now; another; more
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
association; socializing; socialising; fellowship
recently; lately; these days; nearest; closest
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
standard; set; routine; decided
let me see; well; errr ...; uhh ...
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
how; in what way; how about
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
in that way; thus; so; so?
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
cold; frigid; bracing; dignified
junior high school; middle school; lower secondary school
cram school; private tutoring school; juku
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful