popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
adds force or indicates command
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
meaning; significance; sense
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
middle-aged man; Buddhist priest
promptly; immediately; quickly; indifferently
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
the front; honesty; uprightness; decency; normality
human being; human; person; character (of a person)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
come; come now; well; who knows; well now; let's see
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
only; merely; but; no more than
yen (Japanese monetary unit); circle
cheap; rash; thoughtless; careless
these guys; these fellows
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry