straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
is it?; isn't it?; be; is
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
yes?; no?; isn't it?; is it?
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to chastise; to punish; to discipline
never mind that; don't worry about that; listen up
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
hitting a ball; batting; stroke
full of troubles, difficulties
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
though; although; be that as it may; nonetheless
time (three times, each time, etc.); times
dregs; lees; grounds; sediment
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
now; the present time; just now; another; more
like; similar to; as with; in the same way
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
mutually; with each other; reciprocally; together
name; given name; title; fame; renown; pretext
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
one day; (on) a certain day
now; soon; already; yet; further; more
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to lose (through death) (e.g. wife, child)
somehow; for some reason; without knowing why
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation