to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
story; tale; narrative; account; fable; legend
to read and understand; to subject to close analysis; to read deeply; to decipher; to decode
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
go that far; to that extent
right; correct; proper; righteous; just
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
betrayer; traitor; turncoat; informer
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
in one's own way or style
dwelling; house; residence; den; habitat
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to shame the name (of); to blot the reputation (of)
entering the priesthood; priest; monk; bonze
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
odd; strange; queer; peculiar
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
as it is; as one likes; because; condition; state
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
private; informal; among one's people (group, friends)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
that sort of; that kind of; like that; such; so
human being; human; person; character (of a person)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to separate; to part; to divide; to keep apart
that kind of; that way; that move; that trick; that game