jpdb beta

to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)

1

footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)

1

hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)

1

China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

history

1

to read and understand; to subject to close analysis; to read deeply; to decipher; to decode

1

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

you; dear; honey

1

to follow around

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

to avenge (somebody) by striking down their killer

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

Samanosuke

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

one-armed person; one-handed person

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

left-handedness; left-handed person; left-hander; fondness for alcohol; person who is fond of alcohol; drinker

1

offender; criminal

1

together with; same; both; all; including ...

1

to pray; to wish

1

together; jointly; at the same time; with; both

1

to watch over; to watch attentively

2

one's future; one's fate; one's way; one's path

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

prayer; supplication

1

comfort; ease

1

younger people; future generations

1

to die

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to become; to amount to

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

1

to realize; to realise

1

to show; to display

1

glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view

1

poverty-stricken; destitute; poor; penurious

1

we; us; I; me

1

sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)

1

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

1

three branch Tokugawa families (Owari, Kii, and Mito); big three; top three

1

Tsuruichi

1

number one; first; best; most; game; round

1

cry; crying voice

2

to die (of a person); to have one's life come to a close

1

while; during; while; although; all; both

1