to do; to perform; to carry out; (arch.) to serve; (arch.) to wait upon; (arch.) to attend
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
should not be; must not be
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
wherein; therein; thereinto
to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape; to make good one's escape
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
family; relatives; dependents; household
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
chief vassal; senior statesman
here and there; this way and that way; everywhere; all over
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
massacre; annihilation; wholesale slaughter
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
news; tidings; information; correspondence; letter
to be found; to be discovered
punishment; judgement; judgment; decapitation
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to be (in contrast to something that is not the case)
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to hit (e.g. with a car); to knock down; to reject; to eliminate; to refuse (e.g. a request); to deny; to flip
wooden doll; wooden figure; puppet; blockhead; good-for-nothing
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
quantity; amount; volume; number; amount of money
to be affected by another's misfortune; to get caught up in trouble not of one's own making
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
pain; anguish; distress; suffering; hardship
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case