tachibana orange (Citrus tachibana)
unfortunately; regrettably
brain tumor; brain tumour
at; in; at; when; by; with; so
malignant (cancer); virulent; pernicious (anemia, anaemia)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
occurrence; happening; incident; event
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
case; occasion; situation; circumstances
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
time; hour; period; class
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
director (of a hospital, institution, academy, etc.); superintendent; rector
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
already; yet; soon; shortly; further; more
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers