outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
Chamber of Commerce and Industry
every person; each one; everybody
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
unfortunately; sorry, but ...
appeal; call for something; request; axiom
mother's body (esp. when pregnant or after giving birth); parent body; parent organization; base
New York (state); New York State
qualifications; requirements; capabilities
management; administration; operation; running (a business); conducting
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
information session; briefing; explanatory meeting
fudegaki (variety of sweet Japanese persimmon)
deep red; crimson; rouge; lipstick
tochiotome (Fragaria x ananassa); strawberry cultivar from Tochigi Prefecture
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
echo (esp. one reverberating in the mountains); mountain god; mountain guardian deity
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
treasury; treasure house; storehouse; treasure trove; rich source (of)
single; solo; solitary; just one; only one
degree of familiarity; popularity; name recognition; notoriety
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to say; to tell; to state; to do
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
subsidy; grant; subvention
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
overdependence (on others; usu. one's fosterers or seniors); lack of self-reliance; presumed acceptance (of one's behaviour); presumed benevolence; attention-seeking (behavior)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
passion; enthusiasm; zeal
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
to open a pathway (to); to find a way (to); to open the door (to); to pave the way (for)
pet saying; favorite phrase; stock phrase; manner of talking