pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
to be kind to; to treat kindly
to be exhausted; to be tired out
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
beginning; outset; first; onset
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
waste of time; killing time
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
chance; stroke of luck; (curious) turn of events
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
in one's own way or style
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
rather; better; instead; if anything
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
understanding (of people's circumstances and feelings); perceptiveness; sympathy; wisdom
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
to be helpful; to be useful
everything; for (to) everything; (in) anything
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
huge; vast; enormous; swelling; expansion
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
vitality; energy; dynamism
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
stinging hair (of a nettle, caterpillar, etc.)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate