jpdb beta

coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins

5

delivery (of a package, goods, etc.)

3

even; even if; even though; because of; on the grounds that

6

whole nation; whole land; whole country

3

to call out to; to hail; to address; to appeal

3

union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)

4

forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)

1

joint signature

1

notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)

6

relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace

4

invasion

4

main force; main troops

2

direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter

3

to be injured; to sustain a wound

3

though one didn't intend (expect) to

1

Yamaguchi (city, prefecture)

2

happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately

4

to build; to construct

8

memorial service for the dead; holding a service

4

bureau director; office chief

2

explanation; vindication

1

appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in

1

Monday

1

anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death

1

incense stick

1

offering to a deity or somebody's spirit; tribute to a person who is about to depart

1

to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for

2

white stone; white (go pieces)

2

twenty-five

3

signature

1

Kamisugi

1

song lyrics; words of a song; libretto

2

Shin'ichirō

4

to trample down; to devastate

2

come, come; come; come now; here you go; here; when handing something

2

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

11

to blow a conch; to blow a trumpet shell; to blow the war horn

1

idleness; lack of application; lazy study habits

1

old-fashioned; archaic; antique; antiquated

1

unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha

1

isn't it?; it really is

2

brown coal; lignite

1

cheek (of face)

5

most difficult; next to impossible

1

many feudal clans

11

entreaty; supplication; petition

1

tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous

2

scum of the earth; monster; fiend

2

accompanying note

1

determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)

1