jpdb beta

down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream

6

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

25

each; respectively

8

escort (e.g. under guard); convoy

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

39

to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house

6

he; she; that person; (arch.) you

19

compared to

6

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

29

remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

14

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

10

for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)

8

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

23

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

18

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

3

to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize

4

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

8

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

4

but; however; although

37

everyone; anyone; no one; nobody

15

to swing one's arms greatly while walking; to act freely; to be brazen

2

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

10

to reach the point that; to come to be that; to turn into

12

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

31

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

41

such; like that; that sort of; very

8

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

20

field gun

2

casting; founding; minting

2

to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for

1

short of hands

1

to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss

2

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

9

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

3

Ansei era (1854.11.27-1860.3.18)

4

undergoing training; learning

4

counter for places

46

admission (e.g. to a training institution, research establishment, social welfare facility, etc.); entrance; imprisonment; internment; confinement

1

steering; helmsman; coxswain; guidance; leadership; leader

5

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

13

to distinguish oneself; to stand out

1

one's in-laws (esp. a woman's in-laws)

2

divorce; dissolution of adoption

4

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

16

older sister

43

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

11

unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time

5

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

14

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

5