jpdb beta

relocation of the capital; transfer of the capital

1

grasping; seizing; holding; commanding; having control over

1

to occur; to happen

1

uprising (esp. in Japan since middle ages, e.g. peasant uprising); revolt; insurrection; putsch; riot

2

oppressive rule; tyrannical regime; despotism

1

feudal lord

1

suffixed to words indicating a class of people to create a plural (esp. in impolite contexts)

1

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

1

Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

1

the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way

2

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

1

heir; eldest son

1

Yagyuu Tajima no Kami Munenori (1572-1646)

1

Yagyuujuubee

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with

1

belief; faith; conviction

1

to accomplish; to fulfill; to carry out

1

professional duties

1

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

young person; youth; young

1

scrawl; scribble; graffiti; doodle

1

sliding storm shutter

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)

1

morale (of troops, team, etc.); esprit de corps

1

due form; official; formality

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

to do one's best; to put forth every effort

1

to make one's rounds; to patrol

1

in the city

1

public order; public peace; public security; law and order

1

Kyoto (city, prefecture)

1

to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it

1

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

1

law; regulation; rule; code; agreement; arrangement

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

1

(political) purge

1

to run counter to; to go against; to disobey; to infringe

1

rule; regulation

1

personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups

1

variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse

1

scholar

1

chōnin (Edo-period social class of town-dwelling commoners, esp. landowning merchants); townspeople; townsfolk; tradespeople

1

farmer; peasant

1