relocation of the capital; transfer of the capital
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
uprising (esp. in Japan since middle ages, e.g. peasant uprising); revolt; insurrection; putsch; riot
oppressive rule; tyrannical regime; despotism
suffixed to words indicating a class of people to create a plural (esp. in impolite contexts)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
Yagyuu Tajima no Kami Munenori (1572-1646)
pushing forward (undaunted, bravely); working vigorously towards an aim; struggling on; striving towards
(period of) a year; during an era
devoted; self-sacrificing
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
reliance; trust; faith; confidence
thick; deep; kind; cordial; abundant
Imperial chrysanthemum emblem
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
complete; completion; perfection; accomplishment
to write down; to note; to jot down; to remember
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
order; command; decree; (software) instruction; statement
quick; speedy; prompt; rapid; swift
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
letter; note; epistle; correspondence
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
maintenance of public order; maintaining security
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
as you were; return to your original position!; er, rather
on the occasion of; circumstances; juncture
place; situation; position; location
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively