prefectural resident (of Osaka or Kyoto)
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
rebel; traitor; insurgent
towards; against; regarding; in contrast with
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
government; administration
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
older sister; elder sister
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
a little bit; a little while
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
adopting a son-in-law into one's family; marrying off one's daughter
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
how; in what way; how about
now; soon; already; yet; further; more