family; members of a family
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
thanks to ...; owing to ...; because of ...
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
singing voice; (sound of) singing
(somebody else's) parents; both parents
cheap; rash; thoughtless; careless
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
without permission; without notice
throughout; over a period of ...; over a span of ...
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
fellow; guy; thing; object; he; she
chair; chairman; chairperson; speaker (of an assembly); president (of a council, senate, etc.)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
prefectural assembly (in Kyoto or Osaka)
to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
room; chamber; apartment; flat; stable
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
though; notwithstanding; although
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
Western cooking; Western-style meal; Western-style food; Japanized Western cuisine
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly