jpdb beta

Genzaemon

1

to visit; to call on; to pay a visit to

1

who

1

sensation; feeling; tendency; propensity

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

right; correct; proper; righteous; just

1

Shuntarou

3

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on

1

after that; afterwards; thereafter

1

to overflow; to brim over; to flood

1

passion; enthusiasm; zeal

1

majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly

1

closing; closure; shutdown; lockout

1

to make a vow; to take an oath

1

making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

meeting; assembly; party; society; association; club

1

prayer; supplication

1

Okayama (city, prefecture)

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

research society; study class (e.g. religious); seminar (e.g. presentation of research)

1

one's home; one's house

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)

1

student (esp. a university student)

1

strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough

1

to take a class

1

lateness; tardiness; arriving late

1

he; him; boyfriend

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

1

overall finish; mop-up

1

reformation; revolution; renewal; Meiji Restoration

1

clean sweep; purging; doing away with; eradication

1

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

1

disaster; calamity; misfortune; trouble; woes

1

wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)

1

desperation; struggle to the death

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

start; commencement; beginning; initiation

1

all-out attack; general offensive

1

great mountain; large mountain

1

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

2

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

to grow restive; to begin to act violently

1