to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
prejudice; bias; distorted view
firmly rooted; deep-seated
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
eightfold; octuple; multilayered; doubled
decision; determination; resolution
this occasion; at this time; now
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
various matters; everything
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
two persons; two people; pair; couple
at; in; at; when; by; with; so
to be; to come; to go; to be (doing)
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to ask (humbly); to request (humbly)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
eye for people; ability to judge character
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)