student; student who performs housework in exchange for meals and lodging; houseboy (attending school or university)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to study (in depth); to learn; to take lessons in
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
pupil; student; schoolchild
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
lesson; class work; teaching; instruction
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
Osaka (city); (arch.) large hill
the West; the Occident; Western countries
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)
peak; summit; ridge; back of a blade
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
inside; interior; among; within; middle; center; during
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor