jpdb beta

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

4

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

1

hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable

2

Satsuma (former province located in the west of present-day Kagoshima Prefecture); sweet potato (Ipomoea batatas)

12

to attack; to assault; to assail

1

departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.

1

shell; cannonball

1

to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)

2

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

1

that; those; the

3

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

to finish; to graduate

1

tomorrow; near future

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

evening; night; dinner

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

4

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

audience seating (noh theater); audience (esp. in noh)

1

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

2

to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

burn; scald

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

New Year (esp. first three days); first month of the year; January

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

stature; height

1

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

1

pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.

1

mark; sign; symbol; emblem; badge; crest

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

to return; to come back

1

patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon

2

troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)

1