to be helpful; to be useful
human being; human; person; character (of a person)
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
adds force or indicates command
perilous pass (on a route or journey); rough spot
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
be; is; did; (have) done; please; do
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
readiness; preparedness; resolution; resignation
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
children; sons; (lit.) children and younger brothers; young people
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
at; in; at; when; by; with; and then
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
way; method; means; resource; course
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
honorific/polite/humble prefix
alone; by oneself; on one's own
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)