that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
now; the present time; just now; another; more
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
in this way; thus; such; uh...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
all present; all concerned; all of us
lord; nobleman; daimyō; dignitary; master
new government; new administration
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
this way; this direction; here; this (one); I; me
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
older sister; elder sister
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
inside of a castle; area surrounded by castle walls
chief retainer; daimyo's minister
to divide (by); to remove; to exclude
perilous pass (on a route or journey); rough spot
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to; for; in order to; for; as for; regarding
now; soon; already; yet; further; more
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
-ness; indicates assertion; come; come now
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have