jpdb beta

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

13

above; up; top; summit; surface; before; previous

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

6

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

3

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

2

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

1

slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)

3

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

to have a (rough) idea (of what the situation is)

1

if; in case; supposing

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

2

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

wetting; love affair; lover

2

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

2

to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress

1

to put out; to extinguish

3

bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse

2

woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)

2

counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

work; job; labor; work

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

3

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

4

entry into a castle (by a conquering force)

1

usual state of things

1

rock; boulder; crag; cliff; anchor

1

consequence; outcome; result; blame

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

6

sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again

1

whip; lash; scourge; stick; cane; rod

1

suffering; distress; hardship; trial

2

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

4

abode (of a nobleman or emperor); Imperial chamber

1

current master; father of one's current master; minister (of government); noble; (arch.) nobleman's residence

2

summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

2

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

2

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

be; is

1

shell; cannonball

3

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

to see; to look; to watch; to try to

2

some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

immediately; right away; at once; instantly

1