to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
third son; Occella iburia (species of poacher)
White Tiger (god said to rule over the western heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the western heavens
feudal retainer or warrior
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
now; soon; already; yet; further; more
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
new government; new administration
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
now; the present time; just now; another; more
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
thunder; thunderclap; crash of thunder
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province
rice nursery; bed for rice seedlings
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do