to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
what; how many; many; a lot of; several; a few
where; what place; how much (long, far); what extent
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
neck; head; dismissal; discharge
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
army; armed forces; military authorities; team; group
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
third son; Occella iburia (species of poacher)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
bombarding; shelling; bombardment
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
governor-general; governor; viceroy
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
feudal retainer or warrior
new government; new administration
Satsuma and Chōshū (clan alliance)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
now; soon; already; yet; further; more
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
this way; this direction; here; this (one); I; me
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to face; to go towards; to head towards
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well