jpdb beta

to turn towards; to point

1

point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge

1

however; but

1

to accomplish; to finish; to fulfill

1

to quell; to quiet

1

like; similar to; as with; in the same way

1

imprisonment; captive

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

1

persuasion

1

daimyo's city storehouse

1

fourteenth day of the month; fourteen days

1

March; third month of the lunar calendar

2

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

to talk together

1

cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

destruction by fire; losing in a fire; being burnt down

1

wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

1

to be called ...; to be referred to as ...

1

prosperity; flourishing; thriving

1

to live; to get along; to spend (time)

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

pains; hard work; effort; trouble; labour; labor

1

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

1

capitulation (of fort)

3

bloodless

3

slope; incline; hill; milestone; (age) mark

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

living; life (one's daily existence); livelihood

1

few; a little; scarce; insufficient; seldom

1

(historical) hereditary stipend

1

having said that; be that as it may

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

eldest son (may be the only son); first-born son

1

slightly good luck (as a fortune telling result)

1

shogunal vassal; direct retainer of a shogun

2

to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)

1

alliance; union; league

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

five; 5

1

Echigo (former province located in present-day Niigata Prefecture)

1

Kawai

1

motion

1

one country; whole country; hotheaded; stubborn

1