directions; instructions; orders; command
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
being busy with many things; extreme busyness due to pressure of business
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
in the future; another day; later
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
head; chief; merit; strong point; superiority; major
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of
putting an end to; bringing to a close; person who opens and closes the curtains (in a theatre)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
peace conference; peace negotiations
messenger; envoy; emissary
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to say; to be called; to do
imperial court; shogunate government; authorities; public affairs; official; government
losing a battle; lost battle; battle one cannot win; battle one is doomed to lose
to sheathe one's sword; to lay down arms; to bury the hatchet
reason; cause; circumstances
recommendation (of a person for a position); nomination
western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki); western nations (esp. India or Europe); thirty-three temples in the Kinki area containing statues of Kannon (Avalokitesvara); pilgrimage to the thirty-three temples sacred to Kannon
various fiefdoms; various domains
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
well-known; famous; noted; popular; recognized
you (primarily used by males when addressing their male equals or inferiors)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to lend an ear to; to listen to
will; probably; may; I think; surely; I hope
immediately; at once; instantly
war; battle; match; game; competition
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to continue; to keep up; to keep on