turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
pushing forward (undaunted, bravely); working vigorously towards an aim; struggling on; striving towards
to turn towards; to point
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
restoration of imperial rule; (in English history) the Restoration
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
front stage; center stage (of politics, etc.)
to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of
establishment; settlement
(political) power; authority; influence
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
powerlessness; helplessness; incompetent
oneself; oneself; for oneself; personally
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
in (e.g. secret); with (e.g. success)
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
writing (e.g. as a profession)
many; numerous; various; large number of
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
poverty; need; destitution; having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress
living; life (one's daily existence); livelihood
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
keeping house; being confined to one's house
to change one's place of residence; to migrate; to move
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
after that; afterwards; thereafter
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
that; the matter in question
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
Kazunomiya (1846.7.3-1877.9.2)
Emperor Koumei; Koumei Tenno (1831-1866 CE, reigning: 1846-1866 CE)
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
to live; to get along; to spend (time)
secret; private; surreptitious
(period of) a year; during an era
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite