shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
next; following; subsequent; stage; station
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
already; previously; before; undeniably; unmistakably
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
lieutenant general; vice-admiral
to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple
bombarding; shelling; bombardment
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
(direct) hit; hitting the mark
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
magistrate; shogunate administrator
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to rush into; to surge into; to crowd into
abode (of a nobleman or emperor); Imperial chamber
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to invade; to attack; to breach; to penetrate
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
yikes; oops; eep; wow; aargh
court noble; nobility; kuge; Imperial Court
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
reconciliation; peace; rapprochement