to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
fact; truth; reality; in fact; actually
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to subsist; to keep on living
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to suffer; to groan; to be worried
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be found; to be discovered
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
memories; recollections; reminiscence
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
this world; this life; world of the living
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
inside one's heart; in one's mind
memory; recollection; remembrance; memory; storage
oneself; oneself; for oneself; personally
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
to live through; to survive
while; during; while; although; all; both
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
opening and shutting; opening and closing
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
equation; formula; method for solving a problem; set way of achieving a particular result