pounding the edges of planks of wood to join them
child abduction; kidnapping of a minor
mental disorder; mental disability; mental illness
judge's sentence; assessment of a case
to say things to ease one's mind
mountain bicycle; mountain bike
emergency case; person that has suddenly taken ill
close quarters combat; CQC
referring a case to a public prosecutor
yes and no; for and against
Japan Ground Self-Defense Force; JGSDF
110 (police emergency telephone number in Japan)
to hang oneself; to strangle oneself
infantry (in the Japan Ground Self-Defense Force); general education curriculum
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite
penal servitude; serving time in prison; military service; forced labor; compulsory service
proficiency; mastery; becoming proficient (in)
stabbing to death; putting out
business use; business purposes
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
stationing (troops); occupancy
to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase
abstaining from smoking; quitting smoking; No Smoking!; Smoking Prohibited!
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
to call out; to ask someone to come
to enter (house, room, etc.); to step in
moral support; emotional support; spiritual support