you; buddy; monarch; ruler; he; she
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
may; might; perhaps; may be; possibly
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
this way; this direction; here; this (one); I; me
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
lost article; something forgotten
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
after all; because; but; even; too; as well
two persons; two people; pair; couple
at; in; at; when; by; with; and then
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
step; stride; counter for steps
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
such; like that; that sort of; very
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
speech; words; one's lines; remarks