north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
today; this day; these days; recently; nowadays
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
at; in; at; when; by; with; and then
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
hills and fields; countryside
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
than; from; out of; except; but; more
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
woman; female; feminine gender
is not; am not; are not; isn't it?
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
name; given name; first name
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
nonexistent; not being (there); not having; not
sentence-ending particle expressing doubt
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
face; visage; look; expression; honor; honour
to picture; to come into one's mind; to remember
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
be; is; did; (have) done; please; do
this way; this direction; here; this (one); I; me
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
trial; judgement; judgment
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
whole; entirety; whatever (is the matter)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!