trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season
to entrust; to leave to a person
time; hour; period; class
to fight; to exchange blows; to rally
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
hair style; coiffure; hairdo
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination
failure; mistake; blunder
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
clearing one's throat; cough
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
the front; honesty; uprightness; decency; normality
police officer; policeman; constable
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
letter; missive; note; mail
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to be greedy; to devour greedily
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
on the road; on the street; in the street; on the way
will not do; do not; does not
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
(those) who are; (that) which is; in the capacity of