state of affairs (around you); situation; circumstances
(medical) doctor; physician
crime; criminal act; offence; offense
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
Awaji (former province located on Awaji Island in present-day Hyōgo Prefecture); Awaji (island)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
after all; because; but; even; too; as well
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
clear; obvious; evident; bright; light
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
police; police officer; police station
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
immense; awesome; enormous; terrific
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
how much; something over; and something; however (much); no matter how
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
towards; against; regarding; in contrast with
bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve