to place on (something); to take on board; to give a ride to
special program; special programme
to be itching to put one's skills to use
band of robbers; gang of thieves
each field; various circles
raindrops (dripping from eaves, branches, etc.); exclamation point; exclamation mark
enlightenment; great wisdom
foreign-made car; imported car; paddle wheel
to fiddle with; to monkey around with
Japanese spindle tree (Euonymus sieboldianus)
to be jealous of; to envy; to begrudge
Buddhist temple within a Shinto shrine; temple attached to a shrine
flight; escape; running away; flying high
celebrity; personality; prominent figure
to receive divine punishment
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
staged event; faked situation; prearranged performance
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
request for a police search; application to the police to search for a missing person
Awaji (former province located on Awaji Island in present-day Hyōgo Prefecture); Awaji (island)
power of the state; government authority
paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
special radio or television programme; television special
to use X as a selling point
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
warrant; summons; written order