jpdb beta

common soldier; private; rank and file; small fry; underling

5

Takeda Shingen (1521.12.1-1573.5.13)

5

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

4

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

is not; am not; are not; isn't it?

4

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

4

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

4

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

4

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

4

to escape; to run away

4

body; torso; trunk; build; physique; health

4

hey!; oi!; ahoy!; I; me

4

two; 2

4

to come back

4

will; probably; may; I think; surely; I hope

4

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

4

fire; flame; blaze

4

to send (someone) back; to send (someone) home

4

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

4

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

4

like; as if; the same as

4

kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food

4

juice; sap; soup; broth

4

effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

4

feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace

4

to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it

4

child

4

common carp (Cyprinus carpio); koi carp

4

in that way; thus; so; so?

3

I; me

3

was; were

3

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

3

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

and; and then; thus; and now; and finally

3

what; how many; many; a lot of; several; a few

3

indicates question

3

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

you; dear; honey

3

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

3

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

3

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

3

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

3

together (with); at the same time; in a lump

3

was

3