going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
no one at all; no one, who he or she may be
complete change; about-face
appeal; call for something; request; axiom
while; even though; despite
to surround; to crowd around
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to smash up; to defeat crushingly
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to find out; to discover; to locate
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
question; inquiry; enquiry
reliable; dependable; trustworthy; sure
attacking party; punitive force; pursuers
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
principle; aim; main purpose; central part; pillar
uprising (esp. in Japan since middle ages, e.g. peasant uprising); revolt; insurrection; putsch; riot
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
towards; against; regarding; in contrast with
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
to launch oneself upon; to make one's debut
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
thousands; several thousand
main body (of an army); main force; these troops
back; rear; background; behind the scenes
let me see; well; errr ...; uhh ...
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
stealthily; secretly; in secret
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to stick one's nose into (someone else's business); to meddle; to interfere; to butt in
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
difference in social standing; difference in social position
to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose
grilled eggplant; fried eggplant