provincial samurai in the middle ages, who engaged in agriculture in peacetime
seasoning; flavour; flavor
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
a short while ago; already
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
entrails; giblets; tripe; offal
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
to mix; to blend; to combine
horse riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)
proximity; nearness; soon; nearby
sound of the wind; voice of the wind
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
hostile party; enemy side
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
strangeness; abnormality; disorder
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
paralysis; palsy; numbness; stupor
may; might; perhaps; may be; possibly
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
one's self-possession; one's presence of mind
farming; agriculture; cultivation
fields (of rice and other crops)
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to come to one's senses; to calm down
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
all that one has; all that there is; the whole
go on!; right!; here goes!
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
mum; mom; mummy; the missus